Our top priority at [COMPANY] is the health and safety of our team, our families and our communities. To show support and care about COVID-19 vaccination, we’re proud to partner with the @ShopfloorNAM and @TheMfgInstitute #ThisIsOurShot Project. Yellow and red ribbons will help us build awareness and end this pandemic. nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Nuestra máxima prioridad en [EMPRESA] es la salud y la seguridad de nuestro equipo, nuestras familias y nuestras comunidades. Para mostrar nuestro apoyo y preocupación por la vacunación contra el COVID-19, estamos orgullosos de asociarnos con el proyecto #ThisIsOurShot de @ShopfloorNAM y @TheMfgInstitute. Los lazos amarillos y rojos nos ayudarán a crear conciencia y acabar con esta pandemia. nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
To show support and care about COVID-19 vaccination, we’re proud to partner with Manufacturers’ #ThisIsOurShot Project. Yellow and red ribbons will help us build awareness and end this pandemic. Employers, order ribbons for your team ➡️ nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Para mostrar apoyo y preocupación por la vacunación contra el COVID-19, estamos orgullosos de asociarnos con el proyecto #ThisIsOurShot de los fabricantes. Los lazos amarillos y rojos nos ayudarán a crear conciencia y a acabar con esta pandemia. Empleadores, pidan cintas para su equipo :arrow_right: nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
To show support and care about COVID-19 vaccination, we’re proud to partner with the @ShopfloorNAM and @TheMfgInstitute #ThisIsOurShot Project. Yellow and red ribbons will help us build awareness and end this pandemic. Lean more ➡️ nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Para mostrar el apoyo y la preocupación por la vacunación contra el COVID-19, estamos orgullosos de asociarnos con el proyecto #ThisIsOurShot de @ShopfloorNAM y @TheMfgInstitute. Los lazos amarillos y rojos nos ayudarán a concientizar y acabar con esta pandemia. Conozca más :arrow_right: nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
We support the @ShopfloorNAM and @TheMfgInstitute #ThisIsOurShot Project to safeguard manufacturers, protect our communities and end the pandemic. #ThisIsOurShot to roll up our sleeves and get #ArmedAgainstCOVID19. nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Apoyamos el proyecto #ThisIsOurShot de @ShopfloorNAM y @TheMfgInstitute para salvaguardar a los fabricantes, proteger a nuestras comunidades y acabar con la pandemia. #ThisIsOurShot para poner manos a la obra, #ArmedAgainstCOVID19. nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Generations of Americans did this before us: rolled up their sleeves to save the world. Now, it’s our turn. Count us in. #ThisIsOurShot nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Generaciones de estadounidenses lo hicieron antes que nosotros: pusieron manos a la obra para salvar el mundo. Ahora nos toca a nosotros. Cuenta con nosotros. #ThisIsOurShot nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Generations of Americans did this before us: rolled up their sleeves to save the world. Now, it’s our turn. Count me in. #ThisIsOurShot [Include photo of wearing the pin/ribbon. Extra credit: do your best Rosie the Riveter pose.]
—
Generaciones de estadounidenses lo hicieron antes que nosotros: pusieron manos a la obra para salvar el mundo. Ahora nos toca a nosotros. Cuenta conmigo. #ThisIsOurShot [Incluye una foto llevando el pin/cinta. Crédito extra: haz tu mejor pose de Rosie la Remachadora].
—
I got my COVID-19 vaccine to protect my family and everyone I care about–and to end this pandemic. Get the vaccine, wear the ribbon! #ThisIsOurShot [Include photo of wearing the pin/ribbon. Extra credit: do your best Rosie the Riveter pose.]
—
Me vacuné contra el COVID-19 para proteger a mi familia y a todos los que me importan, y para acabar con esta pandemia. ¡Vacúnate, lleva el lazo! #ThisIsOurShot [Incluye una foto llevando el pin/lazo. Crédito extra: haz tu mejor pose de Rosie la Remachadora].
—
I got my COVID-19 vaccine to get back the moments I miss. Get the vaccine, wear the ribbon! #ThisIsOurShot
—
Me vacuné contra el COVID-19 para recuperar los momentos perdidos. ¡Ponte la vacuna, lleva el lazo! #ThisIsOurShot
—
Get the COVID-19 vaccine, wear the ribbon! #ThisIsOurShot nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Vacúnate contra el COVID-19, ¡lleva el lazo! #ThisIsOurShot nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative
—
Not everyone will see this social post, so I’m wearing this yellow and red ribbon because I want everyone to know that I safely got a COVID-19 vaccine–to protect people I care about and end this pandemic. We’re all in this together. #ThisIsOurShot nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative [Include photo of wearing the pin/ribbon. Extra credit: do your best Rosie the Riveter pose.]
—
No todo el mundo verá este post, así que llevo este lazo amarillo y rojo porque quiero que todo el mundo sepa que me he vacunado contra el COVID-19 de forma segura, para proteger a las personas que me importan y acabar con esta pandemia. Estamos todos juntos en esto. #ThisIsOurShot nam.org/thisisourshot/yellow-and-red-ribbon-initiative [Incluye una foto llevando el pin/lazo. Crédito extra: haz tu mejor pose de Rosie la Remachadora].
—
We’re all in this together. Count me in. #ThisIsOurShot [Include photo of wearing the pin/ribbon. Extra credit: do your best Rosie the Riveter pose.]
—
Estamos todos juntos en esto. Cuenta conmigo. #ThisIsOurShot [Incluye una foto llevando el pin/lazo. Crédito extra: haz tu mejor pose de Rosie la Remachadora].
—
If you get a COVID-19 vaccine, considering wearing a yellow and red ribbon. It is a symbol of care and support. It is a sign of pride about manufacturing in the United States, which is again saving the world. It is a reaffirmation that “We Can Do It” and get to the other side of this pandemic. #ThisIsOurShot [Include photo of wearing the pin/ribbon. Extra credit: do your best Rosie the Riveter pose.]
—
Si te vacunas contra el COVID-19, considera llevar un lazo amarillo y rojo. Es un símbolo de cuidado y apoyo. Es una muestra de orgullo por la fabricación en Estados Unidos, que vuelve a salvar al mundo. Es una reafirmación de que “podemos hacerlo” y salir de esta pandemia. #ThisIsOurShot [Incluye una foto llevando el pin/cinta. Crédito extra: haz tu mejor pose de Rosie la Remachadora]